Obilježavajući Svjetski dan pripovijedanja, s ponosom predstavljamo višejezičnu slikovnicu „Koračajmo Europom!“ nastalu kao rezultat istoimenoga školskog projekta pod vodstvom Nike Komar, Maje Basare, Sanje Halar i Martine Pevec Zorić.
Cilj je bio u učenika razvijati vještine čitanja, slušanja, govorenja, pisanja i prevođenja te osvijestiti važnost višejezičnosti u suvremenom društvu, kao i poticati kreativno izražavanje i stvaralaštvo, stoga su učenici ponajprije u okviru obilježavanja Europskog dana jezika raznim aktivnostima istraživali jezične osobitosti i kulturu odabranih europskih država, a potom su pisali kratke priče o svojim vršnjacima diljem Starog Kontinenta te ih prevodili na engleski i njemački jezik. Čitatelji tako mogu zaviriti u svijet egzotične Španjolske, atraktivne Francuske, predivne Italije, mitološke Grčke i mnogih drugih zemalja te saznati ponešto o životu, gastronomiji te prirodnim i kulturnim znamenitostima.
Zahvaljujemo svim kreativcima na njihovim pričama i ilustracijama te učenicima koji su ih uz podršku marljivo preveli. Nadamo se da će slikovnica u digitalnoj i tiskanoj verziji pripomoći učenicima u učenju stranih jezika na njima bliskim i zanimljivim temama te vjerujemo da će svoj put naći u i u vrtićima gdje će djeci mlađe dobi pružiti dodatan materijal za čitanje jer uvelike podupiremo važnost čitanja, pričanja i prepričavanja, odnosno djelatnosti koje su danas u društvu u znatnom padu. Također, zahvaljujemo Gradu na financijskoj podršci za tiskano izdanje slikovnice.
Digitalnu verziju slikovnice možete pogledati ovdje.
